Otways is fairly large. Hundreds of tracks. More than two weeks of solid driving to be had. Hema have a great map of the area.
Beauchamp falls is near a lot of options.
Timing plays a role, one trip i happened to go just before the winter closures, and it was very wet, slippery, muddy (and fun).