Independent suspension is about road handling and comfort, it's why sedans and the like have been using it for a long time. For the very same reason mentioned before, in a solid axle vehicle, if on one hits a pot hole, the other wheel feels it too as left and right are connected, giving a larger jolt to the driver and occupants. Independent, as only one wheel is affected, there is less jolt/vibration as only one wheel feels the pot hole.
4wd's have used solid axle because it is simpler/cheaper and stronger (less weak points), and as mentioned, has more wheel travel and easier to modify. But as these cars have become more popular with tourers and people just wanting a big vehicle, comfort has become a bigger market for large 4wds compared to 'bush/track capability'.
In that sense you can't blame a manufacturer for going down that path, their ultimate goal is the $ sign.
So in short:
Solid/Live axle = more capable
Independent (IFS) = road handling & comfort